reintroduce human readable mission names

EDPlayerJournal/BGS/MissionCompleted.cs

@@ -16,11 +16,7 @@ public class MissionCompleted : Transaction {
                 return "";
             }
 
-            if (string.IsNullOrEmpty(c.Mission.LocalisedName)) {
-                return (c.Mission.Name ?? "");
-            } else {
-                return c.Mission.LocalisedName;
-            }
+            return c.Mission.FriendlyName;
         }
     }
 

EDPlayerJournal/BGS/MissionFailed.cs

@@ -39,8 +39,9 @@ public class MissionFailed : Transaction {
         return -1;
     }
 
-    // +1 since the other entries are just copies of the one we have in our properties
-    public int Amount => Entries.Count + 1;
+    public int Amount {
+        get { return Entries.Count + 1; }
+    }
 
     public override string ToString() {
         StringBuilder builder = new StringBuilder();
@@ -51,8 +52,7 @@ public class MissionFailed : Transaction {
 
         builder.AppendFormat("{0}x Mission failed: \"{1}\"",
             Amount,
-            Failed?.Mission?.LocalisedName != null ? 
-            Failed?.Mission?.LocalisedName : Failed?.Mission?.Name
+            Failed?.Mission?.FriendlyName
             );
 
         return builder.ToString();